Home

About ASA

E-Newsletters

Soy Info

Prices

Statistics

Soy Products Suppliers

Technical Information

Links

 


THE ASA WEEKLY UPDATE

older issues
22 novembre 2004 Subscribe

***La mise à jour hebdomadaire de l’American Soybean Association ne sera pas publiée le 29 novembre en raison de Thanksgiving, jour férié aux Etats-Unis***

De nouveaux cas de rouille dans le Sud-est des Etats-Unis ; les Etats vont réaliser des études sur les cultures

Le 19 novembre, l'USDA a confirmé que les premières traces de rouille asiatique du soja avaient été décelées en Alabama. L’Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) de l’USDA a annoncé cette information sur son site Web peu de temps après que le ministère de l'Agriculture de l'Etat de Géorgie a signalé la découverte du champignon dans son Etat.

L’APHIS a également déclaré, le 19 novembre, que le champignon avait été détecté pour la seconde fois en Floride, bien que, dans ce cas précis, il s’agisse d’un plant de kudzu. Le kudzu est une plante qui peut servir "d’hôte" au champignon à l’origine de la maladie, a précisé l'APHIS. "Le nombre de cas confirmés de rouille du soja dans les Etats du Sud-est des Etats-Unis s’élève actuellement à dix", a annoncé l’APHIS.

L’Alabama est le cinquième Etat américain à avoir noté la présence de rouille dans un champ de soja depuis le 10 novembre. Certains cas ont également été signalés par l’USDA dans le Mississippi, en Florida et en Géorgie ainsi qu’en Louisiane.

Entre-temps, l’USDA a dissolu l’équipe d'évaluation envoyée en Louisiane et dans le Mississippi la semaine dernière afin d'examiner la rouille asiatique. D’après Jim Rogers, porte-parole de l’USDA, il n’est pas prévu de reformer l'équipe, chaque Etat est donc libre d'organiser le suivi comme il l’entend. "Les Etats feront leurs enquêtes eux-mêmes, enverront des échantillons — que nous testerons — puis nous informerons les Etats de la présence ou non de rouille de soja", a expliqué Rogers.

Les responsables de l’APHIS discutent actuellement de la meilleure façon de procéder pour réaliser une étude complète dans tous les Etats bordant le golfe du Mexique, considérés comme susceptibles d'être touchés par la rouille asiatique. L’USDA a déclaré que les enquêtes se concentreront essentiellement sur les zones touchées par les ouragans cette année car l'USDA demeure persuadée que la rouille asiatique a été apportée aux Etats-Unis depuis l'Amérique du Sud ; la maladie a notamment fait des ravages chez les agriculteurs brésiliens.

De la rouille détectée sur des cultures dans l’Etat brésilien du Parana

Les officiels brésiliens ont reçu le premier rapport indiquant la présence du champignon mortel de la rouille asiatique dans des cultures commerciales de soja cette saison. C'est ce qu'ont annoncé des chercheurs gouvernementaux le 19 novembre dernier. Selon Claudia Godoy, de la section antirouille à l’Embrapa, l’institut national de recherche agronomique, la maladie aurait été identifiée à Tres Barras do Parana, au sud-ouest de l'Etat du Parana, sur des cultures en début de floraison. Godoy a déclaré que la maladie avait de fortes chances d’attaquer avec intensité cette année si les conditions météorologiques humides persistaient. Les agriculteurs doivent surveiller leurs récoltes de très près et vaporiser de l'herbicide dès qu'ils détectent la maladie ou entendent parler de sa présence à proximité, a-t-elle ajouté.

La rouille a déjà été détectée dans cinq états producteurs de soja, Mato Grosso, Parana, Rio Grande do Sul, Goias et Maranhao, mais depuis le 19 novembre elle n’a été décelée que sur des cultures expérimentales ou sur des graines germées à partir de soja issu de la récolte de l’année passée.

Un cas éventuel d’ESB aux Etats-Unis pourrait provoquer un embargo total sur les farines de viande et d'os

La découverte éventuelle d’un second cas d’ESB aux Etats-Unis pourrait stimuler les ventes de soja. Le ministère fédéral de l’Agriculture a déclaré, jeudi matin, qu’un test visant à détecter un second cas éventuel d’ESB aux Etats-Unis était en cours de réalisation. Selon les officiels, il faut encore attendre quatre à sept jours avant d’obtenir les résultats du test. L’origine du cas soupçonné n’a pas été dévoilée. La nouvelle d’ores et déjà a généré une légère hausse des prix du soja.

Parmi les analystes, le bruit court que l'USDA pourrait interdire les farines de viande et d'os. Un embargo sur les farines de viande et d’os pour l’alimentation des ruminants, comme le bétail bovin et caprin, est déjà en vigueur afin de limiter l’expansion éventuelle de l’ESB aux Etats-Unis. Si à l’avenir, une interdiction sur les suppléments protéinés était appliquée à l’ensemble du secteur et même pour les porcs et les poulets, la nécessité de fournir des protéines aux animaux entraînerait une explosion de la demande de soja.

Le transport du soja par voie maritime est en hausse

Le transport du soja par voie maritime via les écluses et barrages principaux sur le réseau fluvial du Mississippi a connu son niveau le plus élevé pendant la semaine du 20 novembre. D'après les mouvements quotidiens, le volume de soja transporté la semaine dernière est estimé à 465 000 tonnes au total, soit presque 50 % de plus que la semaine précédente et à peine le double des volumes moyens de cette semaine. Le transport de soja est 146 % plus important que celui de l’année dernière à la même époque. Le volume estimé de soja atteindra un niveau record cette semaine par rapport aux autres semaines cette année. Toutefois, il est encore très loin du record historique de 300,000 tonnes transportées lors du mois d’octobre 1997.

Le cumul des mouvements de soja depuis le 1er septembre enregistre une baisse de près de 20 % par rapport aux volumes de l'année précédente et une chute de près de 32 % par rapport aux 5 dernières années. Depuis le 1er septembre, le transport de soja par chalands via les écluses se chiffre à 1 829 millions de tonnes au total.

Le manque d'investissement infrastructurel mine le Brésil

Les investissements brésiliens d’infrastructure pour le transport des récoltes de soja sont insuffisants. En conséquence, au Brésil, le transport coûte deux fois plus cher qu'aux Etats-Unis, son principal concurrent. Le gouvernement fédéral brésilien n’est pas parvenu à financer l’entretien de base des routes et n'a pas pu adopté la législation qui aurait permis à de nombreux projets privés et internationaux de voir le jour.

Selon une récente enquête de la Confédération nationale des transports, une autoroute fédérale sur quatre seulement est en bon état. Et le manque de capital a limité les investissements de grands projets ferroviaires. Les ports s’en sortent à peine mieux avec des opérations au bord de la saturation, ce qui entraîne des délais d’attente pouvant aller jusqu'à plus d'un moins pendant la saison haute.

Le coût véritable pour la création d’un réseau de transport correct et d'un système d'entreposage s'élèverait à plus de 10 milliards de réals par an, selon les estimations de gouvernement. Un montant qu’il admet volontiers ne pas être en mesure de débourser.

Complexe soja en hausse à l'annonce de l'ESB

Le complexe soja a généralement conclu à la hausse le 18 novembre. L’annonce qu’une autre vache américaine subissait un test ESB après un premier test peu concluant, a provoqué un mouvement à la baisse sur le bétail ; les tourteaux, quant à eux, étaient forts et ont atteint leur plus haut niveau depuis le 11 octobre pour le contrat de janvier, en raison des rumeurs de nouvelles limitations sur l’alimentation à base de farines de viande et d'os. En outre, la production américaine de poulets continue d'augmenter de 3-4 %, ce qui devrait permettre à la demande de tourteaux nationaux de rester assez forte. Les prix à terme des graines de janvier ont fini en hausse de $0,73, à $203,93 ; Mars a enregistré une hausse de $0,64, clôturant à $205,67 et mai a gagné $1,01 à $208,24. Le tourteau de décembre a gagné $2,54, clôturant à $176,48 ; janvier a enregistré une hausse de $2,31, clôturant à $178,13 et mars a augmenté de $1,65 à $180,67. L’huile de décembre a baissé de $3,75, concluant à $472,67 ; janvier a terminé en baisse de $3,75 à $475,31 ; et mars a perdu $2,87, clôturant à $478,18.

 

 

Bilan soja/produits Etats-Unis et Amérique du Sud

United States

Argentina

Brazil

réels

estimés

prévus

réels

estimés

prévus

réels

estimés

prévus

2002/03

2003/04

2004/05

2003/04

2004/05

2005/06

2003/04

2004/05

2005/06

Graines de soja

thousand tonnes

Arrivage

5,663

4,853

3,062

896

1,630

2,865

681

3,129

1,710

Production

75,010

66,778

84,555

35,500

34,000

39,000

52,000

52,600

64,500

Importations

127

169

163

400

300

350

1,124

599

660

Concassage

43,966

41,640

44,770

24,723

24,298

26,842

27,796

30,168

34,691

Exportations

28,441

24,086

27,896

8,910

7,215

8,700

19,987

21,300

23,500

Autres

3,540

3,012

4,082

1,533

1,552

1,652

2,893

3,150

3,758

Usage

75,947

68,738

76,748

35,166

33,065

37,194

50,676

54,618

61,949

Ecoulement

4,853

3,062

11,032

1,630

2,865

5,021

3,129

1,710

4,921

Tourteaux de soja

thousand tonnes

Arrivage

218

200

204

330

347

250

490

763

683

Production

34,666

33,071

35,525

19,486

19,050

21,253

21,950

23,621

27,163

Consommation nationale

29,380

29,393

30,753

250

260

270

8,750

8,984

9,200

Net Exports

5,304

3,674

4,749

19,219

18,887

20,583

12,927

14,717

17,846

Usage

34,684

33,067

35,502

19,469

19,147

20,853

21,677

23,701

27,046

Ecoulement

200

204

227

347

250

650

763

683

800

Huile de soja

thousand tonnes

Arrivage

1,070

676

481

105

99

74

150

150

93

Production

8,363

7,754

8,357

4,554

4,435

4,947

5,031

5,460

6,279

Consommation nationale

7,752

7,665

7,824

130

130

145

2,668

2,815

2,865

Net Exports

1,005

284

474

4,430

4,330

4,676

2,363

2,702

3,397

Usage

8,757

7,949

8,298

4,560

4,460

4,821

5,031

5,517

6,262

Ecoulement

676

481

540

99

74

200

150

93

110

 

Ventes exportations USDA (tmt) - Week of 11 November 2004

Country

Matière première

Nouvelles
ventes

Exportations
accum.

Country

Matière première

Nouvelles ventes

Exportations accum.

Belgium

Soybeans

58.3

105.2

Dom. Rep.

Soymeal

1.9

17.9

Canada

Soybeans

4.9

95.9

Guatemala

Soymeal

1.8

3.2

China

Soybeans

302.1

3899.7

Jamaica

Soymeal

6.1

8.3

Colombia

Soybeans

0.3

11.4

Japan

Soymeal

7.7

17.6

Costa Rica

Soybeans

0.5

35.8

Jordan

Soymeal

0.8

20.8

Egypt

Soybeans

2.8

153.5

Mexico

Soymeal

8.8

98.8

Finland

Soybeans

4.4

4.4

Peru

Soymeal

10

5.6

Germany

Soybeans

113.7

377.4

Philippines

Soymeal

24

30.9

Israel

Soybeans

17

29.4

Salvador

Soymeal

2.3

0

Japan

Soybeans

93.1

479.5

Syria

Soymeal

1.6

8.6

Korea, Rep.

Soybeans

34.8

162

Bangladesh

Soyoil

0.1

0.1

Mexico

Soybeans

40.3

689.5

Barbados

Soyoil

0.1

0.1

Morocco

Soybeans

26.5

26.5

Canada

Soyoil

7.9

5.1

Spain

Soybeans

175

118.6

Cuba

Soyoil

7

0

Syria

Soybeans

33

50.4

Morocco

Soyoil

6.5

0

Taiwan

Soybeans

61

145.8

Thailand

Soybeans

0.7

192.4

Total des ventes-exports (tmt)

Turkey

Soybeans

74.5

147.8

Australia

Soymeal

27

33.4

Matière première

Ventes exceptionnelles

Exportations accum.

Nouvelles ventes

Canada

Soymeal

11.6

116.4

Soybeans

6,767.0

7,619.4

956.4

Colombia

Soymeal

7.5

5.7

Soymeal

1,924.8

520.4

97.2

Cuba

Soymeal

30

0

Soyoil

145.5

31.8

13.6

 

Statistiques hebdomadaires, cinq dernières semaines ($/mt)

14-Oct

21-Oct

28-Oct

4-Nov

11-Nov

Graines à soja à terme (CBT)

189.41

194.00

194.56

187.21

191.25

Base Centre Illinois

186.47

194.00

198.23

187.94

191.25

Base Golfe

207.78

217.89

214.40

210.36

211.83

Tourteaux de soja à terme (CBT)

168.10

174.71

171.30

164.02

165.23

Base Decatur

161.49

167.00

165.79

155.20

159.28

Base Golfe

190.15

196.76

188.93

181.66

181.77

Base Côte Ouest

185.74

194.56

197.75

190.48

192.79

Huile de soja à terme (CBT)

445.33

449.74

473.77

438.27

451.72

Base Decatur

485.01

471.78

495.81

460.32

473.77

Base Golfe

489.42

493.83

512.35

473.55

484.79

BIFFEX fret maritime

US Golfe/Cont., base céréales

35.47

37.08

38.55

38.47

38.78

US Golfe/Japon, base céréales

57.09

58.66

60.63

60.60

61.04

PNW/Japon, base céréales

38.35

39.25

40.06

39.15

40.05

PNW/Japon Spread

18.74

19.40

20.57

21.44

20.99

Maïs USA, CBOT prix à terme

80.41

80.41

81.20

77.75

77.65

Sorgho USA, prix à comptant Golfe

93.14

93.14

94.03

90.61

91.71

Canadian Canola, prix à terme Winnipeg

234.85

239.34

247.18

239.52

241.30

Graines de soja Brésil, FOB Paranagua

222.48

219.73

216.60

216.60

224.32

Tourteaux de soja Brésil, FOB Paranagua

172.51

176.92

169.09

164.02

164.13

Huile de soja Brésil, FOB Paranagua

445.00

450.00

474.00

438.00

452.00

Tarif train Kansas City MO/Eagle Pass TX 1/

Dec '01

$2,387

Sep '02

$2,287

1/ Tarifs train cotés, dollars par wagon, pour un train-bloc de 54 wagons

 

Inspections hebdomadaires des exportations de soja

Taux de fret maritime sélectionnés, base céréales

 

 

 


Home - Contact Us - Site Map