|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
***Negli USA il prossimo 29 novembre si celebra il giorno del Ringraziamento per cui non ci sarà la newsletter settimanale dell’American SoybeanAssociation*** Nuovi casi di ruggine segnalati nel sud-est degli USA; i singoli stati svolgeranno il monitoraggio dei propri raccolti Lo scorso 19 novembre l’USDA ha confermato il primo caso di ruggine asiatica in Alabama. L’APHIS, l’ispettorato della salute per animali e piante dell’USDA, ha annunciato la conferma sul suo sito web poco dopo che il Dipartimento dell’Agricoltura della Georgia aveva reso nota la scoperta del primo caso del fungo in quello stato. Lo stesso 19 novembre sempre l’APHIS ha affermato che il fungo era stato individuato per la seconda volta in Florida, anche se in questo caso era presente su una pianta di kudzu (Pueraria lobata), pianta capace di "ospitare" il fungo che causa la malattia. Secondo l’APHIS "sono ormai dieci i casi di ruggine individuati nel sud-est degli Stati Uniti". L’Alabama è il quinto stato ad avere individuato il fungo della ruggine asiatica in una coltivazione di soia dallo scorso 10 novembre. L’USDA ha inoltre confermato casi negli stati del Mississippi, in Florida e in Georgia, nonché nella Louisiana. Intanto, l’USDA ha sciolto la squadra di valutazione federale inviata la settimana scorsa in Louisiana e Mississippi ad esaminare la ruggine asiatica. Secondo Jim Rogers, portavoce dell’USDA, non si prevede che la squadra venga riformata, lasciando così ai singoli stati eventuali indagini sucessive. Come ha spiegato Rogers: "Ogni stato condurrà il proprio monitoraggio, ci manderà dei campioni che poi testiamo noi, e quindi facciamo sapere ai singoli stati se si tratta o meno di ruggine di soia". Adesso i funzionari dell’APHIS stanno valutando le modalità per coordinare un’inchiesta completa sugli stati del Golfo del Messico, ormai visti come i più suscettibili ad un’epidemia della ruggine asiatica. Secondo l’USDA, le indagini saranno concentrate innanzitutto sulle zone toccate quest’anno da cicloni, in quanto il dipartimento rimane convinto che la ruggine asiatica è arrivata negli USA portata da venti provenienti dal Sudamerica, dove rappresenta una vera e propria piaga per gli agricoltori brasiliani. Individuata la presenza di ruggine su raccolti nello stato brasiliano del Paraná Lo scorso 19 novembre alcuni studiosi hanno reso noto che i funzionari brasiliani hanno ricevuto la prima segnalazione di questa stagione della micidiale ruggine asiatica in una piantagione di soia commerciale. Claudia Godoy, membro della squadra anti-ruggine dell’Embrapa, l’ufficio statale per le ricerche agricole, ha dichiarato che la malattia è stata individuata in Tres Barras do Paraná, nel sudovest dello stato del Paraná, su raccolti pronti per la fioritura. Secondo la stessa Godoy, ci sarebbe un’alta probabilità di epidemie di ruggine quest’anno qualora continuassero le piogge: i produttori devono monitorare attentamente i propri raccolti e trattare con pesticidi se vedono la ruggine o sentono segnalazioni della sua presenza nelle vicinanze. La ruggine era stata già individuata in cinque stati produttori di soia — Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Goias e Maranhão — però fino al 19 novembre era stata trovata soltanto in raccolti sperimentali o in semi nati da avanzi di soia dell’anno precedente. L’ipotesi di un caso di BSE negli USA potrebbe provocare un divieto completo della farina di carne ed ossa L’ipotesi di un secondo caso di BSE (encefalopatia bovina spongiforme) individuato negli USA potrebbe aumentare il consumo di soia. Lo scorso giovedì mattina l’USDA ha reso noto che era in corso un test per indagare un secondo caso sospetto di BSE negli Stati Uniti. Secondo alcuni funzionari, ci vorranno tra quattro e sette giorni prima che siano disponibili risultati conclusivi del test. Non è dato sapere la provenienza del caso in oggetto. La notizia è considerata leggermente positiva per i prezzi della soia. Gli esperti hanno speculato sulle voci sparse secondo cui l’USDA intenderebbe proibire la farina di carne ed ossa. Esiste già una legge che proibisce l’uso della farina di carne ed ossa nei mangimi per ruminanti come mucche e capre, allo scopo di prevenire l’eventuale diffusione della BSE in America. Se nell’intero settore entrasse in vigore un futuro divieto di tale integratore proteico anche per suini e pollame, si vedrebbe di conseguenza una più alta domanda per la soia come fonte di proteina nei mangimi per animali. Traffico fluviale intenso per il trasporto della soia Nella settimana chiusa lo scorso 20 novembre, il traffico fluviale di soia che passa per le grandi chiuse e dighe sul Mississippi è stato più intenso che mai. In base ai movimenti quotidiani, i volumi di soia stimati per la scorsa settimana ammontano a 465.000 tonnellate, con un aumento di quasi il 50% rispetto alla settimana precedente e pressoché il doppio della media per questa settimana. In confronto alla stessa settimana dell’anno scorso, il traffico di soia registra un aumento del 146%. Il volume stimato di soia per la settimana in corso sarebbe un nuovo record rispetto alle altre settimane dell’anno, comunque è sempre inferiore di 300.000 tonnellate al massimo storico raggiunto nell’ottobre 1997. I movimenti cumulativi sin dall’1 settembre sono inferiori del quasi 20% rispetto ai volumi dell’anno scorso e quasi del 32% rispetto a quelli degli ultimi cinque anni. A partire dall’1 settembre il trasporto fluviale di soia attraverso le maggiori chiuse ammonta a 1,829 milioni di tonnellate. Brasile afflitto dal mancato investimento nelle infrastrutture In Brasile si è fatto un insufficiente investimento nelle infrastrutture per trasportare il raccolto di soia. Di conseguenza, i costi del trasporto in Brasile sono già il doppio di quelli del suo principale concorrente, gli Stati Uniti. Il governo federale brasiliano, infatti, non ha provveduto ad investire nella manutenzione ordinaria delle strade né a varare la legislazione necessaria per facilitare l’avvio di numerosi progetti privati ed internazionali. Secondo una recente inchiesta svolta dalla Confederazione Nazionale del Trasporto, soltanto una strada statale su quattro è in buone condizioni. Inoltre, una mancanza di capitale ha limitato gli investimenti in progetti ferroviari importanti. Nei porti le cose vanno un po’ meglio: l’operatività si avvicina al limite, per cui i tempi di attesa superano un mese in alta stagione. Secondo le stime del governo, il vero costo per la creazione di un adeguato sistema di trasporto e di stockaggio sarebbe di oltre 10 miliardi di reals all’anno, prezzo che lo stesso governo ammette francamente di non essere in grado di pagare. Il bilancio complessivo della soia chiude per lo più in rialzo dopo notizia sulla BSE Lo scorso 18 novembre il bilancio complessivo della soia ha chiuso per lo più in rialzo. La notizia di un’altra mucca USA assoggettata ad analisi per la BSE, dopo un primo test senza risultati, ha scatenato in apertura un ribasso dei prezzi del bestiame, mentre la farina è rimasta forte ed ha raggiunto il livello più alto sin dal 1° ottobre per il contratto di gennaio, tra speculazioni sull’ipotesi di ulteriori limiti nei confronti della farina di carne ed ossa. Inoltre, la produzione di polli da arrostire negli USA continua ad aumentare del 3-4% e ciò dovrebbe sostenere una forte domanda domestica per la farina di soia. I futures dei semi di gennaio hanno guadagnato $ 0,73 per finire a $ 209,93, marzo ha visto un rialzo di $ 0,64, chiudendo a $ 205,67, e maggio ha chiuso con un guadagno di $ 1,01 per finire a $ 208,24. La farina di dicembre ha guadagnato $ 2,54 per chiudere a $ 176,48, gennaio si è rialzato di $ 2,31, finendo a $ 178,13, e marzo ha visto un guadagno di $ 1,65 per chiudere a $ 180,67. L’olio di dicembre è calato di $ 3,75 per finire a $ 472,67, gennaio è sceso di $ 3,75, chiudendo a $ 475,31, e marzo ha perso $ 2,87 per finire a $ 478,18.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
